香港生活粵語教程

點閱:1

作者:劉衛林, 蘇德芬編著

出版年:2020[民109]

出版社:商務印書館(香港)

出版地:香港

格式:PDF,JPG

ISBN:9789620705694

EISBN:9789620773563 電子版

附註:附錄: 1, 課文練習答案--2, 粵音系統對照表


馬上看!不用等預約。
借閱說明

香港粵語較少受普通話影響,既保有舊日粵語特質,又大量吸納現代用語,成為深具本土特色的語言。本教程從實際教學經驗出發,提供豐富詞彙及語音講解學習,令初學者在最短時間內掌握準確發音及日常用語,可以在生活上切實運用,有助日常溝通及融入社會。
 
§ 教學內容極度貼合香港日常生活運用
從港式茶餐廳中蛋撻、絲袜奶茶,到街市買餸、睇醫生、見工面試,甚至天氣交通等等,一一介紹香港生活中常見事物外,所有設定對話場景、說話語氣等,都務求真實反映本地生活面貌。
 
§ 粵讀解碼扼要剖析香港粵語發音特色
教程特設粵讀解碼一項,闡明聲母、韻母及聲調特點,通過與普通話發音對比,令初學者輕易掌握粵語九種聲調及入聲發音,並解決一系列特殊聲母及普通話所無韻母的發音困難,得以在最短時間內切實掌握粵語準確發音。
 
§ MP3示範正確發音糾正常見發音錯誤
對初學者而言,最大困難在掌握粵語詞彙聲調及對話時語氣,教程內提供大量有用詞彙及四十多項情境對話,連同詞句練習及粵音講解部分,悉數配有MP3錄音,掃描書內二維碼,即時聆聽專業導師示範正確發音及語調,能糾正常見發音錯誤及更準確有效地學習。
 
§ 配合多元化練習解決學習難點提升學習趣味
教程提供大量多元化又生動有趣的練習,除有助掌握日常詞彙及學習生活中句子運用外,其餘如面試、點餐、報警等模擬練習,用手機到天文台網站學講天氣,以至卡拉OK學粵語等多元化練習,都是既有趣又實用,寓娛樂於學習的設計,為學員解決學習難點的同時,又有助提升學習趣味。

編著者簡介
 
劉衛林
 
香港大學中文系哲學博士,先後任教於香港中文大學與香港城市大學,從事語文教學及研究工作三十餘年,長期為本地各大專院校、教育局、康樂及文化事務署、政府公務員培訓處及粵語正音推廣協會等機構,提供語文教學講座,並擔任課程發展委員、學術評審及中文顧問等工作,致力推動本地語文教學及研究。近十餘年間主要為內地及臺灣升學香港研究生,於大學開設及講授生活粵語課程。除負責統籌及規劃大學粵語課程教學工作,並設計與編撰生活粵語課程教材外,又於本地語文教學研討會及海內外語文教學論集內,發表多項有關粵語教學研究成果。
 
蘇德芬
 
香港中文大學中國語言及文學系畢業,資深中國語文教師,從事語文教學及研究工作二十餘年,現任教於香港城市大學。先後於香港公開大學、香港政府公務員培訓處、香港醫院管理局、香港中文大學自學中心、香港中華煤氣有限公司、香港城市大學講授或編撰語文課程,長期推動本地語文教學工作。2014年創辦蘇老師粵語(香港話)教室,推出切合本地生活粵語培訓課程,為內地來港升學研究生、演藝人士、教師、律師、公務員等人士提供香港生活粵語專業訓練。

  • 何文匯教授序(p.i)
  • 單周堯教授序(p.iii)
  • 編寫說明(p.v)